Çò qu'es lo patuès ?

Le mot " patois " était utilisé en France pour désigner toutes les langues régionales, quelles qu'elles soient, et avait un sens péjoratif. Les personnes âgées l'emploient encore souvent. Dans les Landes, ceux qui disent parler " patois " parlent en réalité gascon.

Çò qu'es lo gascon ?

Le gascon est une composante de l'occitan. On le parle sur un territoire délimité à l'est par la Garonne, à l'ouest par l'océan Atlantique, au sud par les Pyrénées, et au sud-ouest par le Pays Basque. Dans les Landes 28 % de la population parle gascon et 48% le comprend (enquête réalisée pour le Conseil régional en décembre 1997).
Cette langue a plus de 1000 ans. Elle vient du latin comme le français, l'italien, le portugais ou l'espagnol. Le gascon est resté très proche de ses racines.

Çò qu'es l'occitan ?

L'occitan regroupe quatre parlers : le gascon à l'ouest, le languedocien au centre, le provençal à l'est et le nord-occitan (auvergnat, limousin, alpin).
L'occitan, dans sa variante gasconne, est langue officielle au Val d'Aran, en Espagne, depuis 1990. Il est également reconnu officiellement dans les douze vallées occitanes d'Italie, au nord de Nice.
Langue de culture, il a eu au Moyen-Age un rayonnement européen. C'était la langue des poètes, appelés troubadours, source de toute la littérature européenne moderne.
Depuis mille ans, la Gascogne a connu des écrivains illustres, tels Pèir de Garròs, Bertran Larada, Guilhèm Ader, Andriu Du Pré et plus près de nous Cesari Dauger, Simin Palai, Miquèu de Camelat ou F. Arnaudin. Les Landes ont aujourd'hui un poète de grande renommée avec Bernat Manciet.

Lo gascon : un chic d'istòria

La Gascogne faisait partie du duché d'Aquitaine, indépendant au Moyen-Age. Aliénor d'Aquitaine l'apporte en dot en 1152 lorsqu'elle se marie avec Henri Plantagenêt, futur roi d'Angleterre. Ses descendants, rois d'Angleterre et seigneurs légitimes d'Aquitaine, parlaient le français et le gascon. Son fils, Richard Cœur de Lion a été troubadour. Lors de la guerre de Cent ans, les armées du roi d'Angleterre, composées en grande majorité de soldats gascons, se battent contre celles du roi de France, qui finit par remporter la victoire de Castillon en 1453, et annexer les terres du roi d'Angleterre. Le Béarn demeure indépendant jusqu'en 1620 et continue d'utiliser le gascon dans tous les écrits de la vie publique jusqu'à la révolution.
Le gascon a été utilisé dans tous les écrits de la vie publique jusqu'en 1539, date à laquelle le roi de France impose le français